Glossary entry (derived from question below)
português term or phrase:
alfândega
espanhol translation:
aduana
Added to glossary by
Fernando Muela Sopeña
Sep 25, 2002 13:08
22 yrs ago
português term
sandra
alfândega
Non-PRO
português para espanhol
Marketing
o produto está preso na alfândega
Proposed translations
(espanhol)
| 4 +10 | aduana |
Fernando Muela Sopeña
|
| 5 | Aduana |
Lube (X)
|
Proposed translations
+10
11 minutos
Fernando Muela Sopeña
Espanha
Espanha
Native in espanhol
Espanha
The passion for the right word
Native in: espanhol (Variant: Standard-Spain) 
Works in: francês para espanhol, russo para espanhol, espanhol
Related KudoZ points
:
116
Selected
aduana
"El producto está retenido (o detenido) en la aduana."
Suerte.
Suerte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por la traducción."
15 horas
Aduana
Tradução literal.
Something went wrong...