rede de comércio varejista
espanhol translation: red de comercio al menudeo / al por menor / de comerciantes menudistas / minoristas
| REGISTRO DE GLOSSÁRIO (DERIVADO DA PERGUNTA ABAIXO) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:25 Sep 26, 2007 |
| Traduções de português para espanhol [ PRO] Bus/Financial - Negócios/comércio (geral) / comércio | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Resposta selecionada de: Salloz México Local time: 04:12 | ||||
Grading comment
| |||||
| Resumo de todas as traduções sugeridas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | Red de comercio minorista |
| ||
| 4 +2 | red minorista |
| ||
| 5 +1 | red de comercio al menudeo / de comerciantes menudistas |
|
Respostas
6 minutos confiança: 
concordância entre colegas (geral): +2
concordância entre colegas (geral): +2red minorista Explicação: Otra manera de decirlo. |
| ||||||||||
7 minutos confiança: concordância entre colegas (geral): +6
| |||||||||||
