Glossary entry

português term or phrase:

arruamentos

inglês translation:

street layout

Added to glossary by Sonia Almeida
Apr 29, 2002 11:22
23 yrs ago
2 viewers *
português term

arruamentos

português para inglês Tecn./Engenharia
as infra-estruturas são as seguintes: arruamentos, rede de águas e esgotos

Proposed translations

+2
24 minutos
Selected

street planning / street layout / street design

Take your pick:
"Nonetheless, Vaux was one day to draw lessons about modern street planning from Wren's thwarted scheme for the rebuilding of the Pudding Lane neighborhood."
"The street design in Washington, D.C., has been laid out in such a manner that certain Luciferic symbols are depicted by the streets, cul-de-sacs and rotaries. This design was created in 1791, a few years after Freemasonry assumed the leadership of the New World Order, in 1782."
"For any change in a map of an approved or recorded subdivision plat, if such change affects any street layout shown on such map..." (http://www.bccn.boone.in.us/apc/98-subdivision-control.html)
Peer comment(s):

agree Dr. Chrys Chrystello
34 minutos
agree rhandler
52 minutos
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you all!"
+1
13 minutos

roads

I think that is all you need in that context.
Peer comment(s):

agree Daniel Freire
9 minutos
Something went wrong...
16 minutos

streets

suggestion
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search