Glossary entry (derived from question below)
português term or phrase:
inundam o ambiente...
inglês translation:
bathe
Added to glossary by
Douglas Bissell
Mar 7, 2012 12:26
12 yrs ago
português term
inundam o ambiente...
português para inglês
Outra
Marketing/pesquisa de mercado
release de um restaurante de hotel
Os lustres minimalistas e de inspiração árabe inundam o ambiente de uma luz muito suave...
Proposed translations
(inglês)
| 4 +9 | bathe |
Douglas Bissell
|
| 4 +1 | flood the room/ambient |
ghostwriter-BR
|
| 3 | fill up the room with a very soft light |
patricia maltez
|
Change log
Mar 12, 2012 15:58: Douglas Bissell Created KOG entry
Proposed translations
+9
0 min
Douglas Bissell
Portugal
Portugal
Native in inglês
Portugal
Business Language Solutions Pt>Eng
Native in: inglês
Works in: português para inglês, inglês para português
Related KudoZ points
:
75
Selected
bathe
HIH
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tks"
+1
4 minutos
ghostwriter-BR
Brasil
Brasil
Native in português
Works in field
Brasil
Brazilian Portuguese Translations
Native in: português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português, português para inglês, espanhol para português
Related KudoZ points
:
12
flood the room/ambient
2 dias 4 horas
patricia maltez
Native in português
Specializes in field
Pro Translator/Interpreter
Native in: português
Works in: português para inglês, inglês para português
fill up the room with a very soft light
sug.
Something went wrong...