promotor de justiça designado em 2a instância
inglês translation: assigned prosecutor for the Court of Appeals
| REGISTRO DE GLOSSÁRIO (DERIVADO DA PERGUNTA ABAIXO) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:06 Jan 12, 2021 |
| Traduções de português para inglês [ PRO] Law/Patents - Direito (geral) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Resposta selecionada de: Oliver Simões Estados Unidos Local time: 06:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Resumo de todas as traduções sugeridas | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | assigned prosecutor for the Court of Appeals |
|
| Entradas de discussão: 1 | |
|---|---|
Respostas
1 hora confiança: 
concordância entre colegas (geral): +4
concordância entre colegas (geral): +4assigned prosecutor for the Court of Appeals Explicação: "A segunda instância é conhecida nos EUA como "appellate court" ou "court of appeals". designar: assign; appoint https://michaelis.uol.com.br/moderno-ingles/busca/portugues-... "In the Court of Special Appeals of Maryland (...) The assigned prosecutor was not present, but another prosecutor was there and informed the court that the assigned prosecutor was presenting before a grand jury and requested the short delay." - https://www.courts.state.md.us/sites/default/files/unreporte... "United States Court of Appeals for the Eighth Circuit (...) On Thursday, November 15, the State requested a continuance until Monday, November 19, because the assigned prosecutor had suffered a back injury and could not proceed with the trial as scheduled. The court granted the continuance." - https://ecf.ca8.uscourts.gov/opndir/19/04/173378P.pdf Outros exemplos: https://www.google.com/search?q="assigned prosecutor&qu... |
| |
Grading comment
| ||