Glossary entry (derived from question below)
português term or phrase:
Circunscrição do Registro Civil das Pessoas Naturais e Tabelionato
inglês translation:
District of the Civil Registry of Individuals and Notary´s Office
Added to glossary by
Francesca Samuel
Aug 3, 2008 21:36
15 yrs ago
41 viewers *
português term
Estados Unidos
Professional translator and interpreter
Native in: espanhol 
, inglês
Works in: inglês para espanhol, espanhol para inglês
Circunscrição do Registro Civil das Pessoas Naturais e Tabelionato
português para inglês
Direito/Patentes
Direito (geral)
Marrigage Certificate
Name of the Civil Registry Offce. I'm not sure if it needs to be translated or if it remains the same.
Thanks again!
Thanks again!
Proposed translations
(inglês)
| 4 +3 | District of the Civil Registry of Individuals and Notary´s Office |
Silvia Rebelo
|
Proposed translations
+3
6 minutos
Silvia Rebelo
Native in português
&
inglês
Specializes in field
Meticulous, Reliable and Hard Working
Native in: inglês , português
Works in: inglês para português, português para inglês
Related KudoZ points
:
8
Selected
District of the Civil Registry of Individuals and Notary´s Office
Please check Proz glossary.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...