português para inglês Outra Construção/engenharia civil

Hi everyone,

Translating a document in the field of construction, on safety procedures. In it, the text describes how to unload pipes and it goes on to say: colares devem ser colocados com a utilização de um pórtico e as mesmas situadas tipo laço.

In this case, how can we translate "tipo laço"?

Thank you in advance.