Glossary entry (derived from question below)
português term or phrase:
Grade aradora
inglês translation:
disc plough/harrow
Added to glossary by
suesimons
Mar 24, 2010 16:56
14 yrs ago
7 viewers *
português term
Grade aradora
português para inglês
Tecn./Engenharia
Agricultura
Machinery/tools
Still in the long list of equipment.
Some sort of a plough?
MTIA.
Some sort of a plough?
MTIA.
Proposed translations
(inglês)
| 4 +2 | disc plough/harrow |
Michelle Temple
|
| 5 | disc harrow |
Carlos Quandt
|
Proposed translations
+2
43 minutos
Michelle Temple
Canadá
Canadá
Native in inglês
Specializes in field
Canadá
Translating with passion and skill.
Native in: inglês
Works in: português para inglês, espanhol para inglês, inglês
Related KudoZ points
:
28
Selected
disc plough/harrow
GRADE ARADORA 20X26
http://www.pbctratores.com.br/implementos.htm
http://www.dumelow.co.uk/DiscHarrow.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 day13 hrs (2010-03-26 06:43:35 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Just disc harrow.
http://www.pbctratores.com.br/implementos.htm
http://www.dumelow.co.uk/DiscHarrow.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 day13 hrs (2010-03-26 06:43:35 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Just disc harrow.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "And again, mtks, Michelle!"
2 horas
Carlos Quandt
Brasil
Brasil
Native in português
Brasil
Marketing, technical, scientific, Ph.D.
Native in: português
Works in: português para inglês, inglês para português
Related KudoZ points
:
12
Something went wrong...