Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
blunting of TSH response
português translation:
diminuição da intensidade da resposta das hormonas estimuladoras da tiróide
Added to glossary by
Maria Meneses
Aug 26, 2008 14:19
15 yrs ago
2 viewers *
inglês term
Brasil
Native in: português 
Works in: inglês para português, espanhol para inglês, inglês para espanhol, and 1 more.
blunting of TSH response
inglês para português
Medicina
Medicina: farmacêutica
Nutrição
Blunting of TSH response is not uncommon.
Proposed translations
(português)
| 4 +2 | diminuição da intensidade da resposta das hormonas estimuladoras da tiróide |
Maria Meneses
|
| 4 +1 | resposta directa da TSH |
Mariana Moreira
|
Change log
Aug 30, 2008 17:08: Maria Meneses changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/912374">Beth Guimaraes's</a> old entry - "blunting of TSH response"" to ""diminuição da intensidade da resposta das hormonas estimuladoras da tiróide""
Proposed translations
+2
12 minutos
Maria Meneses
Native in português
Specializes in field
expert in patents; chemical engineer
Native in: português 
Works in: inglês para português, francês para português
Related KudoZ points
:
52
Selected
diminuição da intensidade da resposta das hormonas estimuladoras da tiróide
sug
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2008-08-26 14:43:44 GMT)
--------------------------------------------------
Por exemplo, a resposta do TSH ao estímulo com TRH diminui em homens com mais de 60 anos.
Em grupos de pacientes com depressão tem sido encontrada uma diminuição da resposta do TSH ao TRH.
Com injecções repetidas de TRH, a resposta do TSH diminui com o passar do tempo, pois a estimulação da tiróide leva a produção de T3 e T4.
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2008-08-26 14:43:44 GMT)
--------------------------------------------------
Por exemplo, a resposta do TSH ao estímulo com TRH diminui em homens com mais de 60 anos.
Em grupos de pacientes com depressão tem sido encontrada uma diminuição da resposta do TSH ao TRH.
Com injecções repetidas de TRH, a resposta do TSH diminui com o passar do tempo, pois a estimulação da tiróide leva a produção de T3 e T4.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada."
+1
9 minutos
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Native in português
Specializes in field
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: português (Variants: European/Portugal, Brazilian)
Works in: inglês para português, alemão para português, espanhol para português, and 2 more.
Related KudoZ points
:
163
resposta directa da TSH
Uma resposta directa da TSH não é rara.
a blunt reply / uma resposta direta.
TSH
--------------------------------------------------------------------------------
Noun
1. anterior pituitary hormone that stimulates the function of the thyroid gland
(synonym) thyrotropin, thyrotropic hormone, thyrotrophin, thyrotrophic hormone, thyroid-stimulating hormone
(hypernym) hormone, endocrine, internal secretion
O sinal mais precoce é um aumento da TSH. O hipotiroidismo é frequente nos indivíduos ... As análises ao sangue revelam um aumento da concentração de TSH, ...
www.spedm-tiroide.org/scid/tyropag/defaultCategoryViewOne.a...
a blunt reply / uma resposta direta.
TSH
--------------------------------------------------------------------------------
Noun
1. anterior pituitary hormone that stimulates the function of the thyroid gland
(synonym) thyrotropin, thyrotropic hormone, thyrotrophin, thyrotrophic hormone, thyroid-stimulating hormone
(hypernym) hormone, endocrine, internal secretion
O sinal mais precoce é um aumento da TSH. O hipotiroidismo é frequente nos indivíduos ... As análises ao sangue revelam um aumento da concentração de TSH, ...
www.spedm-tiroide.org/scid/tyropag/defaultCategoryViewOne.a...
Something went wrong...