Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
step-cut
português translation:
corte escalonado
Added to glossary by
Maiza Ritomy
Feb 4, 2011 19:20
14 yrs ago
1 viewer *
inglês term
step-cut
inglês para português
Medicina
Medicina (geral)
A step-cut and lengthening of the flexor-pronator muscle group is often used to treat concomitant epicondylitis or to decrease the compression on the transposed nerve caused by the repair of the flexor-pronator origin
Proposed translations
(português)
| 4 +1 | corte escalonado |
Marlene Curtis
|
Proposed translations
+1
20 minutos
Marlene Curtis
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in inglês
&
português
Estados Unidos
Marlene Curtis
Native in: português 
, inglês
Works in: inglês para português, português para inglês
Related KudoZ points
:
1484
Selected
corte escalonado
PDF] GLOSARIO INGLÉS – CASTELLANO DE JOYERÍA Y RELOJERÍA - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Briolette: facetado. Bur: como herramienta: fresa / buril / lima rotativa – como ... Step cut: corte escalonado / corte con bisel en las esquinas ...
www.avlt.com.ar/archivos/glosario/47_joyaglo1.pdf
Contudo, tal disponibilidade de enxertos nervosos, numa lesão do plexo braquial, seria difícil de obter e de acomodar no coto proximal. Alternativamente, propomos a confecção de múltiplos cortes parciais escalonados de 1 a 2cm por uma distância aproximada de 10cm. Toda essa extensão é implantada no músculo (fig. 11).
http://www.rbo.org.br/materia.asp?mt=1677&idIdioma=1
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Briolette: facetado. Bur: como herramienta: fresa / buril / lima rotativa – como ... Step cut: corte escalonado / corte con bisel en las esquinas ...
www.avlt.com.ar/archivos/glosario/47_joyaglo1.pdf
Contudo, tal disponibilidade de enxertos nervosos, numa lesão do plexo braquial, seria difícil de obter e de acomodar no coto proximal. Alternativamente, propomos a confecção de múltiplos cortes parciais escalonados de 1 a 2cm por uma distância aproximada de 10cm. Toda essa extensão é implantada no músculo (fig. 11).
http://www.rbo.org.br/materia.asp?mt=1677&idIdioma=1
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Something went wrong...