Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
sinking
português translation:
mergulho
Added to glossary by
Deilton Reis Martins
Mar 21, 2018 15:50
6 yrs ago
1 viewer *
inglês term
Brasil
Engineer plus 22 years of translations
Native in: português (Variant: Brazilian) 
Works in: inglês para português, português para inglês
sinking
inglês para português
Outra
Marketing/pesquisa de mercado
Folheto sobre equipamentos de academia
The XXX in fact allows different types of combinations of basic movements that help athletes to perfect push,
traction, rotation, locomotion, flexion, squat and ***sinking***.
The XXX in fact allows different types of combinations of basic movements that help athletes to perfect push,
traction, rotation, locomotion, flexion, squat and ***sinking***.
Proposed translations
(português)
| 4 +1 | mergulho |
Deilton Reis Martins
|
| 3 +1 | agachamento |
Ana Vozone
|
Change log
Apr 17, 2018 00:09: Deilton Reis Martins Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 dias
Deilton Reis Martins
Brasil
Brasil
Native in português
Works in field
Brasil
Helping You Reach the Brazilian Market
Native in: português (Variant: Brazilian)
Works in: inglês para português
Related KudoZ points
:
8
Selected
mergulho
Mergulho aqui não é o mesmo que diving. Ele está relacionado a um tipo de exercício físico.
veja os links abaixo:
https://pt.wikipedia.org/wiki/Mergulho_(exercício)
https://www.feitodeiridium.com.br/razoes-colocar-mergulho-no...
--------------------------------------------------
Note added at 7 dias (2018-03-28 17:07:48 GMT)
--------------------------------------------------
https://pt.wikihow.com/Fazer-Mergulho-(Exercício)
veja os links abaixo:
https://pt.wikipedia.org/wiki/Mergulho_(exercício)
https://www.feitodeiridium.com.br/razoes-colocar-mergulho-no...
--------------------------------------------------
Note added at 7 dias (2018-03-28 17:07:48 GMT)
--------------------------------------------------
https://pt.wikihow.com/Fazer-Mergulho-(Exercício)
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
10 minutos
Ana Vozone
Native in português
Specializes in field
Will do!
Native in: português (Variant: European/Portugal)
Works in: inglês para português, francês para português, alemão para português, and 1 more.
Related KudoZ points
:
422
agachamento
Sugestão.
PT-PT, penso que PT-Br também.
https://www.google.pt/search?ei=ooGyWuu-G-XX6QS-yZ-gBA&q=aga...
PT-PT, penso que PT-Br também.
https://www.google.pt/search?ei=ooGyWuu-G-XX6QS-yZ-gBA&q=aga...
Discussion