This question was closed without grading. Reason: Resposta encontrada em outro lugar
May 31, 2011 18:35
12 yrs ago
inglês term
Brasil
Sworn Translator
Native in: português 
Works in: inglês para português, português para inglês
making work pay credit
inglês para português
Adm./Finanças
Direito: Tributação e alfândega
Um dos itens do form 1040A, under "tax, credits and payments".
Proposed translations
(português)
| 4 | Crédito tributário "Fazendo o seu trabalho render" |
Ivan Rocha, CT
|
| 3 | ..crédito tributário de incentivo ao trabalho |
Marcos Antonio
|
Proposed translations
56 minutos
Marcos Antonio
Native in português
Electric Engineer/Military
Native in: português 
Works in: inglês para português, português para inglês
Related KudoZ points
:
4
..crédito tributário de incentivo ao trabalho
Sug.
- kudoz - 2010
- kudoz - 2010
2 horas
Ivan Rocha, CT
Canadá
Canadá
Native in português
Works in field
Canadá
Certified Translator, LL.B.
Native in: português
Works in: inglês para português, português para inglês, francês para português, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Crédito tributário "Fazendo o seu trabalho render"
http://www.irs.gov/newsroom/article/0,,id=204447,00.html
In 2009 and 2010, the Making Work Pay provision of the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 provided a refundable tax credit of up to $400 for working individuals and up to $800 for married taxpayers filing joint returns. Most wage earners benefited from larger paychecks in 2009 and 2010 as a result of the changes made to the federal income tax withholding tables to implement the Making Work Pay tax credit.
To claim the credit, most workers must file Schedule M, Making Work Pay Tax Credit (1040A or 1040), with their tax return. For more information, see Claim the Making Work Pay Tax Credit on Your Tax Return with Schedule M.
In 2009 and 2010, the Making Work Pay provision of the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 provided a refundable tax credit of up to $400 for working individuals and up to $800 for married taxpayers filing joint returns. Most wage earners benefited from larger paychecks in 2009 and 2010 as a result of the changes made to the federal income tax withholding tables to implement the Making Work Pay tax credit.
To claim the credit, most workers must file Schedule M, Making Work Pay Tax Credit (1040A or 1040), with their tax return. For more information, see Claim the Making Work Pay Tax Credit on Your Tax Return with Schedule M.
Something went wrong...