Glossary entry

inglês term or phrase:

ex parte

português translation:

unilateral

Added to glossary by Karin Usher
Aug 30, 2004 20:45
19 yrs ago
30 viewers *
inglês term

ex parte

inglês para português Direito/Patentes Direito (geral)
In respect of paragraphs C to H of the same statement, my applications were made on an EX PARTE basis because of the Respondent's unreasonable behaviiour. On 7th of May, the Court believed that the applications should have been made on notice to the Respondent, which is why the hearing was adjourned to the following week on 14th of May. The Respondent was personally served with the papers in Portuguese version on 11th August and she had a chance to instruct solicitors and attend the hearing to make representations.

Proposed translations

+1
2 minutos
Selected

unilateral // de un s'o lado // em benef'icio de uma s'o parte

Chaves de Mello. Dicion'ario jur'idico.

Mike :)

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-08-30 20:49:35 GMT)
--------------------------------------------------

Accents are not working correctly: accent accent over so, benficio (first i), and so (o) again.
Peer comment(s):

agree Paulo Celestino Guimaraes
20 minutos
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you, Mike! : ) "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search