This question was closed without grading. Reason: Resposta encontrada em outro lugar
Oct 18, 2004 16:15
20 yrs ago
inglês term
close to the box
inglês para português
Tecn./Engenharia
TI (Tecnologia da Informação)
IT services
-Initial emphasis was on “close to the box” infrastructure services for servers and storage, including:
Proposed translations
(português)
| 3 +2 | proximidade |
Ricardo Fonseca
|
| 3 +1 | local |
Roberto Cavalcanti
|
Proposed translations
+1
29 minutos
Roberto Cavalcanti
Brasil
Brasil
Native in português
Specializes in field
Brasil
Engineer, translator on tech/ business
Native in: português
Works in: inglês para português
Related KudoZ points
:
153
+2
2 horas
Ricardo Fonseca
Portugal
Portugal
Native in português
Specializes in field
Portugal
technical translator
Native in: português 
Works in: inglês para português, português para inglês, espanhol para português, and 2 more.
proximidade
próximos
Discussion