Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
milking
português translation:
desbaste (desbastamento)
Added to glossary by
Elcio Gomes
Feb 21, 2012 13:06
12 yrs ago
2 viewers *
inglês term
milking
inglês para português
Tecn./Engenharia
Engenharia (geral)
MILKING
Sometimes called IRONING, it is the progressive movement of strands along the axis of the rope, resulting from the rope's movement through a restricted passage such as a tight sheave.
Sometimes called IRONING, it is the progressive movement of strands along the axis of the rope, resulting from the rope's movement through a restricted passage such as a tight sheave.
Proposed translations
(português)
3 | desbaste (desbastamento) | Elcio Gomes |
3 | deslizamento | Leonor Machado |
Change log
Aug 16, 2015 01:57: Elcio Gomes Created KOG entry
Proposed translations
1 dia 11 horas
Selected
desbaste (desbastamento)
Sugestão.
--------------------------------------------------
Note added at 2 dias 22 horas (2012-02-24 11:55:20 GMT)
--------------------------------------------------
Outra opção: desfiamento.
--------------------------------------------------
Note added at 2 dias 22 horas (2012-02-24 11:55:20 GMT)
--------------------------------------------------
Outra opção: desfiamento.
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 minutos
deslizamento
Electrónica e electrotécnica [COM] Entrada completa
EN milking off
PT deslizamento
EN milking off
PT deslizamento
Something went wrong...