Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
8mm shoulder-mount microphone
português translation:
Microfone de 8mm para montagem em ângulo
Added to glossary by
Priscila
Oct 18, 2004 18:57
20 yrs ago
1 viewer *
inglês term
8mm shoulder-mount microphone
inglês para português
Tecn./Engenharia
Eletrônica/engenharia elétrica
Dosimetro de ru�do
8mm shoulder-mount microphone, One piece system.
Documento: Manual de dosímetro de ruído
Será talvez montado a 90º?
Documento: Manual de dosímetro de ruído
Será talvez montado a 90º?
Proposed translations
(português)
| 4 | microfone de 8mm para montagem em ângulo |
Roberto Cavalcanti
|
| 3 +4 | microfone de ombro de 8 mm |
Gabriela Frazao
|
Proposed translations
21 horas
Roberto Cavalcanti
Brasil
Brasil
Native in português
Specializes in field
Brasil
Engineer, translator on tech/ business
Native in: português
Works in: inglês para português
Related KudoZ points
:
216
Selected
microfone de 8mm para montagem em ângulo
ok
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada a todos os colegas pela ajuda. Como o texto menciona um ângulo, optei por esta resposta."
+4
49 minutos
Gabriela Frazao
Portugal
Portugal
Native in português
Works in field
Portugal
Over 20 years experience
Native in: português
Works in: inglês para português, francês para português, espanhol para português
Related KudoZ points
:
6
microfone de ombro de 8 mm
Os 8 mm parece-me ser a dimensão do microfone.
Peer comment(s):
| agree |
Sonia Heidemann
21 minutos
|
| agree |
António Ribeiro
1 hora
|
| agree |
Céline Godinho
3 horas
|
| agree |
Mariana Moreira
1 dia 3 horas
|
Something went wrong...