Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
out of beta
português translation:
fase beta concluída; período de teste encerrado; fim da versão beta
inglês term
Brasil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: português (Variant: Brazilian) 
Works in: inglês para português, espanhol para português, português para inglês, and 1 more.
out of beta
Ferramenta XXX:
Out of beta
Aqui tem um exemplo de certa forma parecido:
https://www.link-assistant.com/blog/wp-content/uploads/2010/...
Pensei em várias possibilidades, mas gostaria de saber qual soa melhor para vocês.
Grato!
Proposed translations
Will do!
Native in: português (Variant: European/Portugal)
Works in: inglês para português, francês para português, alemão para português, and 1 more.
Fase (de teste)(experimental) concluída
fim do período beta/ fim do teste beta
Brasil
32 years engineering/law/contracts
Native in: inglês (Variant: US) , português (Variant: Brazilian) 
Works in: inglês para português, português para inglês
Periodo Beta encerrado / Período de teste encerrado
Brasil
German, English, Spanish to Portuguese!
Native in: alemão (Variant: Germany) , português (Variant: Brazilian)
Works in: alemão para português, inglês para português, inglês para alemão, and 2 more.
versão definitiva
Brasil
Competence and responsibility
Native in: português (Variant: Brazilian)
Works in: francês para português, inglês para português
Fim da fase de teste
2007 marked a formal transition out of beta development with the release of version 1.0.0
Em 2007, o projeto saiu da fase beta com o lançamento da versão 1.0.0
Something went wrong...