Este termo não deve ser traduzido!

Exemplos:

De acordo com o apurado, a empresa Parmalat Participações LTDA contraía empréstimos no exterior e com o dinheiro adquiria títulos do Tesouro dos EUA, conhecidos como T-Bills. Posteriormente, vendia tais títulos para uma empresa domiciliada no Brasil, integrante do esquema fraudulento, a qual realizava pagamentos em território nacional em favor da Parmalat Participações LTDA. Portanto, os valores ingressavam no país sem o registro no Banco Central e, consequentemente, sem o pagamento do Imposto sobre Operações Financeiras (IOF), incidentes em operações de câmbio. Tal procedimento é conhecido por BLUE CHIP SWAP.