This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Complete flatbed Semi Trailer
pultrosion

Glossary entry

inglês term or phrase:

trowelling compounds

português translation:

compostos para mistura com colher de pedreiro

Added to glossary by Jose Mariano
May 28, 2011 12:32
13 yrs ago
2 viewers *
inglês term

trowelling compounds

inglês para português Tecn./Engenharia Manufatura
It's a list of equipments, chemicals and materials.

Special ceramic products
Trowelling compounds
Purging compound
Proposed translations (português)
3 +2 compostos para mistura com colher de pedreiro
4 compostos manuseados/misturados por espátula
3 argamassas
Change log

Jun 2, 2011 13:08: Jose Mariano Created KOG entry

Proposed translations

+2
6 minutos
Selected

compostos para mistura com colher de pedreiro

.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-05-28 14:22:24 GMT)
--------------------------------------------------

Sim, fica melhor "para serem misturados com colher de pedreiro".
Peer comment(s):
agree Claudio Mazotti : para serem misturados com colher de pedreiro
21 minutos
Obrigado Claudio
agree Rebelo Júnior : concordo com o Cláudio
1 hora
Obrigado Rebelo
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"
2 horas

compostos manuseados/misturados por espátula

Sug.
Something went wrong...
2 horas

argamassas

argamassas
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search