Document translation and proofreading (Korean to Various Languages) Trabalho publicado em: Mar 27, 2024 04:57 GMT (GMT: Mar 27, 2024 04:57) Trabalho aprovado e potenciais candidatos notificados em: Mar 27, 2024 17:10 GMT Job type: Trabalho de tradução/edição/revisão Services required: Translation, Checking/editing Idiomas: coreano para cazaque, coreano para holandês, coreano para húngaro, coreano para italiano, coreano para khmer, coreano para laosiano, coreano para polonês, coreano para português, coreano para suaíli, coreano para sueco, coreano para turco Variante de linguagem: Brazilian Portuguese Descrição do trabalho: Enkoline Korea is looking for translators and proofreaders for a year long translation project on official government documents in the following language pairs. Korean to Kazakh Korean to Lao Korean to Khmer Korean to Brazilian Portuguese Korean to Swahili Korean to Turkish Korean to Dutch Korean to Swedish Korean to Polish Korean to Hungarian Korean to Italian If your language pair is applicable, please refer to the following in order to apply. Required Qualifications: - Ability to communicate in Korean or English - Detail-oriented with terms and consistency Preferred Qualificatons - Experience translating government documents and related materials - Master's degree in the relevant language How to apply: - Please send your CV (with a list of your translation projects) and a copy of your latest diploma (bachelors, Masters, etc.) to [HIDDEN] with your language mentioned in the subject of the email. - Please indicate your rate (by source word) for both translating and proofreading. Rates will be considered when accepting applicants so please state your best rate in KRW, USD or EUR. Thank you in advance for your interest! Josh Poster country: Coreia do Sul Objetivo do provedor de serviço (especificado pelo anunciante do trabalho): Área de conhecimento: Governo/política Prazo de cotação: Apr 4, 2024 15:00 GMT Prazo de entrega: Apr 9, 2024 15:00 GMT Sobre o contratante: This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.8 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Services required: Translation, Checking/editing 
