Freelance translators » sueco para inglês » Ciência » Page 5

Below is a list of sueco para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

123 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Mohammed Abd El Aziz
Mohammed Abd El Aziz
Native in árabe (Variants: Palestinian, Saudi , UAE, Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Sudanese, Standard-Arabian (MSA)) 
Dutch into Arabic Translator Dutch into English Translator Swedish into Arabic Translator
82
Gabriela Hebin
Gabriela Hebin
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
technical, computers, software, training, online courses, IT, government contracts, bids, licitation, election materials, ...
83
nativespeaks
nativespeaks
Native in inglês (Variants: British, UK, US, Canadian) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
84
Roger Matthews
Roger Matthews
Native in inglês (Variants: British, UK) 
swedish, german, french, english, law, business, finance, proofreading, technology, energy, ...
85
TechLawDC
TechLawDC
Native in inglês Native in inglês
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
86
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in francês (Variants: Swiss, Canadian) 
technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
87
Maude Bond Lussier
Maude Bond Lussier
Native in francês 
ArrayMeio ambiente e ecologia, Economia, Meteorologia, Arqueologia, ...
88
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in russo Native in russo, inglês Native in inglês
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
89
Vaman Kale
Vaman Kale
Native in marati Native in marati, inglês Native in inglês
IT, localization, automotive, machine tools, chemical, patents, management
90
Jad Necker
Jad Necker
Native in inglês 
ArrayFotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Química; ciência e engenharia química, Medicina: farmacêutica, Medicina: cardiologia, ...
91
translate cc (X)
translate cc (X)
Native in inglês 
German, Spanish, Catalan, Swedish, English, technical, translations, industry, chemicals, contracts, ...
92
Greger Hoel
Greger Hoel
Native in norueguês (Variants: Bokmål, Nynorsk) 
ArrayMeio ambiente e ecologia, Ciência (geral), Psicologia, Nutrição, ...
93
Jackie Cocker
Jackie Cocker
Native in inglês 
Swedish, German, English, translation, law, IT, environment, energy
94
Nils Andersson
Nils Andersson
Native in sueco Native in sueco, inglês Native in inglês
ArrayFísica, Engenharia/ciência nuclear, Cálculo e estatística, Eletrônica/engenharia elétrica, ...
95
Jean-François Delannoy
Jean-François Delannoy
Native in francês Native in francês
informatique linguistique, argumentation, argumentaires, résumé computer linguistics, summarization, abstracting
96
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Native in alemão 
ArrayCiência (geral), Agricultura, Transporte/frete/carregamento, Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia), ...
97
Daniel Olsson
Daniel Olsson
Native in sueco 
transcreation, subtitling, translation, tv-series, feature film, cinema, documentary, corporate, finance, sueco, ...
98
Thienha
Thienha
Native in inglês 
danish, vietnamese, french, nowegian, swedish
99
Lars Jelking
Lars Jelking
Native in sueco 
technical, maritime, defense aerospace, photo
100
Eliseanne Nopper
Eliseanne Nopper
Native in português (Variant: Brazilian) 
ArrayBiologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia), Química; ciência e engenharia química, Medicina: farmacêutica, Psicologia, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.