Freelance translators » espanhol para português » Ciência » Page 1

Below is a list of espanhol para português tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

288 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, tcheco Native in tcheco
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
VERLOW WOGLO JR
VERLOW WOGLO JR
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês
business, legal, academic, scientific, finance, financial, education, post-editing, editing, translation, ...
3
Príamo Jiménez
Príamo Jiménez
Native in espanhol (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain) Native in espanhol
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
4
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in italiano Native in italiano, português Native in português
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
5
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in espanhol Native in espanhol, português (Variant: Brazilian) Native in português
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
6
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português
Technical freelance translator
7
João Ulisses de Melo Filho
João Ulisses de Melo Filho
Native in português Native in português
Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
8
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in português (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in português
consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
9
Renata Azevedo
Renata Azevedo
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
portuguese, english, french, italian, spanish, medical, medicine, nursing, health care, pharmaceutical, ...
10
Vinicius Rodrigues
Vinicius Rodrigues
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
ArrayNutrição, Medicina: farmacêutica, Lingüística, Gestão, ...
11
Priscilla Santos
Priscilla Santos
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Business, Portuguese, finance, management, general, bank, investment
12
Karel Sobota
Karel Sobota
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
256 bits, access point, accounting, acrobat, administration, administrator, adobe, adobe acrobat, adobe illustrator, adobe indesign, ...
13
Eliane Resende
Eliane Resende
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Array Medicina: farmacêutica, Agricultura, Energia/geração de energia, Meio ambiente e ecologia, ...
14
Beatriz Soares
Beatriz Soares
Native in português Native in português
english, portuguese, medicine, medical sciences, science, biology, dentistry, translation, subtitling
15
João Mata
João Mata
Native in português Native in português
portuguese, translation, banking, finance, corporate governance, balance sheet, profitability, equity, insurance, prospectus, ...
16
Verena Pinheiro
Verena Pinheiro
Native in português Native in português
Português, localização, literatura, engenharia, finanças.
17
ferreirac
ferreirac
Native in português Native in português
portuguese, computers, IT, social sciences, sciences, petroleum, pedagogy, translate, finance, economics, ...
18
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in indonésio (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonésio, inglês (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in inglês
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
19
Carole Salas
Carole Salas
Native in francês Native in francês, espanhol Native in espanhol
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
20
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in espanhol Native in espanhol
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,444,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.