Freelance translators » espanhol para português » Direito/Patentes » Automóveis/carros e caminhões » Page 1

Below is a list of espanhol para português tradutores freelancers especializando-se traduções na área Direito/Patentes: Automóveis/carros e caminhões. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

154 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in espanhol Native in espanhol
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
2
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in português Native in português, holandês Native in holandês
freelance translator portuguese spanish french dutch english
3
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in português
Technical freelance translator
4
João Guevara
João Guevara
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
portuguese, english, spanish, videogames, video games, games, gaming, e-sports, technical, scientific, ...
5
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in espanhol Native in espanhol
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
6
Vanessa Santos
Vanessa Santos
Native in francês Native in francês, português Native in português
translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
7
Isabel67
Isabel67
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
quality, experience, native, portuguese, french, english
8
Brigith Guimarães
Brigith Guimarães
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
9
Gabriel Camargo Nogueira
Gabriel Camargo Nogueira
Native in português (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in português
Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
10
João Mata
João Mata
Native in português Native in português
portuguese, translation, banking, finance, corporate governance, balance sheet, profitability, equity, insurance, prospectus, ...
11
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
12
Diana Pompa Morris
Diana Pompa Morris
Native in espanhol (Variants: Latin American, US, Argentine, Cuban, Rioplatense) Native in espanhol
calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
13
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, português (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in português
Free and sworn translation
14
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
15
Ana Sofia Saldanha
Ana Sofia Saldanha
Native in português Native in português
portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
16
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in português (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) , espanhol (Variants: Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain) Native in espanhol
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
17
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglês (Variant: French) Native in inglês
ArrayCinema, filmes, TV, teatro, Turismo e viagem, Recursos humanos, Poesia e literatura, ...
18
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in inglês Native in inglês, português Native in português
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
19
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in português Native in português
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
20
André Fernandes
André Fernandes
Native in português Native in português
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.