Freelance translators » espanhol para italiano » Outra » Transporte/frete/carregamento » Page 3

Below is a list of espanhol para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Transporte/frete/carregamento. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

119 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Federica Aina
Federica Aina
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiano
italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, legal, contracts, ...
42
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in italiano Native in italiano
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
43
paola rega
paola rega
Native in italiano Native in italiano
spanish, english, technology, tourism, fashion, computers, localisation, proofreading, revision, translation, ...
44
Valeria Uva
Valeria Uva
Native in italiano Native in italiano
servizi di traduzione, italiano, serbo, croato, bosniaco, montenegrino, traduzioni, spagnolo, catalano, consulenza linguistico-culturale, ...
45
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in inglês Native in inglês
ArrayLingüística, Medicina (geral), Medicina: Assistência médica, Medicina: instrumentos, ...
46
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in espanhol Native in espanhol
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
47
Acarabea
Acarabea
Native in francês Native in francês, italiano Native in italiano
ArrayCozinha/culinária, Cosméticos, beleza, Poesia e literatura, Medicina (geral), ...
48
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in italiano Native in italiano
ArrayFolclore, Cozinha/culinária, Nutrição, Mídia/multimídia, ...
49
Barbara Turitto
Barbara Turitto
Native in italiano Native in italiano
translation service, English to Italian translation, Spanish to Italian translation, medical translation, pharmaceutical translation, medical translator, literary translation, book translation, book translator, marketing translation, ...
50
TRA 2
TRA 2
Native in italiano Native in italiano
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
51
Marta Parisi
Marta Parisi
Native in italiano Native in italiano
italian, spanish, english, romanian, translator, interpreter, immigration translator, medical, tourism, liason interpreting, ...
52
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in italiano Native in italiano
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
53
newtranslati
newtranslati
Native in inglês Native in inglês
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Mídia/multimídia, Medicina: cardiologia, ...
54
Maria Laura Buceta
Maria Laura Buceta
Native in espanhol Native in espanhol
law, international law,
55
Silvia Torta La Grutta
Silvia Torta La Grutta
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
ArrayExpressões/máximas/ditados, Nomes (de pessoas, empresas), Gíria, Música, ...
56
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in italiano Native in italiano
ArrayPsicologia, Nutrição, Expressões/máximas/ditados, Nomes (de pessoas, empresas), ...
57
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
58
Camilla Bozzi
Camilla Bozzi
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
English, French, Spanish, Italian, translation, translator, interpreter, liaison interpreting, whispered interpretation, consecutive interpretation, ...
59
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in italiano Native in italiano
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
60
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in espanhol Native in espanhol
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.