Freelance translators » espanhol para italiano » Direito/Patentes » Mecânica/engenharia mecânica » Page 1

Below is a list of espanhol para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Direito/Patentes: Mecânica/engenharia mecânica. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

172 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
selene valentini
selene valentini
Native in italiano Native in italiano
Array Medicina: farmacêutica, Medicina (geral)
2
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in italiano Native in italiano
Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
3
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in italiano Native in italiano
localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
4
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
5
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in italiano Native in italiano
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
6
Simone Giovannini
Simone Giovannini
Native in italiano Native in italiano
freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
7
Marta García
Marta García
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
8
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in italiano (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in italiano, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
9
Brenda Morini
Brenda Morini
Native in italiano Native in italiano
English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...
10
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in italiano Native in italiano
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
11
Benedetta De Rose
Benedetta De Rose
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
12
Maria Elena Casasole
Maria Elena Casasole
Native in italiano Native in italiano
translator, italian, portugues, spanish, english, travel, law, technical, tourism, proofreader, ...
13
Cristina Lo Bianco
Cristina Lo Bianco
Native in italiano Native in italiano
translation, traduction, traducción, traduzione, translate, traduire, traducir, tradurre, translator, traducteur, ...
14
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italiano Native in italiano
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
15
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in inglês Native in inglês, francês Native in francês
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
16
karolina_mb
karolina_mb
Native in polonês Native in polonês, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
17
Cristina Vera Maguregui
Cristina Vera Maguregui
Native in espanhol Native in espanhol, italiano Native in italiano
hight quality and professional work
18
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in italiano Native in italiano
Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
19
Anna Massera
Anna Massera
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiano
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
20
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,445,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.