Freelance translators » espanhol para alemão » Ciência » Page 7

Below is a list of espanhol para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

180 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
121
Jesus Duran Fernandez
Jesus Duran Fernandez
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) 
 		Spanish<>English general translation
122
Silke Jellen
Silke Jellen
Native in alemão (Variant: Germany) 
 		investment, legal, law, contracts, economy, financial, finance, banking, medicine, haelthcare, ...
123
Adelheid Schöneich (X)
Adelheid Schöneich (X)
Native in alemão 
 		ArrayEnergia/geração de energia, Eletrônica/engenharia elétrica, Psicologia, Nutrição, ...
124
Damaris Egboh
Damaris Egboh
Native in alemão 
 		English, Spanish, certified translations, automotive, metrology, software, computers, fashion, tourism, travel, ...
125
Johannes Gleim
Johannes Gleim
Native in alemão 
 		Electrical Engineer, Elektroingenieur PLC, SPS Speicherprogrammierbare Steuerungen Electrical Safety, Elektrische Sicherheit International Approvals, Internationale Zulassungen, Material Safety Data Sheets, Sicherheitsdatenblätter, Electrical Power Supply, Elektrische Stromversorgung, Railway installations, ...
126
Laurela Bruka
Laurela Bruka
Native in albanês 
 		Translator, Albanian, English, Finance, Accounting, German, Italian, Spanish
127
Paul Dohr
Paul Dohr
Native in inglês (Variant: British) Native in inglês, alemão (Variant: Germany) Native in alemão
 		Portuguese, German, English, at native level
128
Petra Spaeth
Petra Spaeth
Native in alemão Native in alemão
 		SAP, IT, MS, Oracle, OnDemand, user scripts, presentations, interfaces, online help, documentation, ...
129
Heide Wagner
Heide Wagner
Native in alemão 
 		english / spanish into german, technology, chemistry, medical, engineering, marketing, retail, game content, localization
130
Isabella Hansmann, MSc, MA
Isabella Hansmann, MSc, MA
Native in alemão Native in alemão
 		marketing, marketing translator, tourism, travel, website localization, e-Learning, SEO translation, advertising, german, english to german, ...
131
Renate Mann
Renate Mann
Native in alemão (Variants: Germany, Bavarian) 
 		translation, transcreation, marketing, advertising, legal, business, foreign language, spanish, italian, english, ...
132
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in holandês 
 		ArrayMeio ambiente e ecologia, Nutrição, Filosofia, Automação e robótica, ...
133
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in sueco Native in sueco, alemão Native in alemão
 		translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
134
Zehmed Karim (X)
Zehmed Karim (X)
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
 		ArrayCiência (geral), Eletrônica/engenharia elétrica, Economia, Nutrição, ...
135
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in alemão 
 		Array Automação e robótica, Ciência (geral), Engenharia/ciência nuclear, Mineração e minerais/pedras preciosas, ...
136
Stephanie Mayr
Stephanie Mayr
Native in alemão 
 		ArrayFilosofia, Gestão, Psicologia, Nutrição, ...
137
Décio Adams
Décio Adams
Native in português (Variants: Mozambican, Angolan, Brazilian, European/Portugal) Native in português
 		Portuguese, German, English, Spanish, Italian, general translation, poetry and literature, user manuals, mathematics, physics, ...
138
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
 		computers, technology, software, localization
139
Serena Hiller
Serena Hiller
Native in inglês (Variants: British, US) Native in inglês, alemão (Variants: Austrian, Germany) Native in alemão
 		legal texts, travel and tourism, diplomas, certificates, CVs and affidavits, business and commerce, cooking and culinary
140
Helga Klinger-Groier
Helga Klinger-Groier
Native in alemão 
 		medicine, biology, chemistry, medical, pharmaceuticals, organization, medical studies, medical software, veterinary, diagnostics, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

espanhol para alemão tradutores especializados em:

Ciência
Agricultura
Astronomia e espaço
Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia)
Botânica
Medicina: cardiologia
Química; ciência e engenharia química
Economia
Eletrônica/engenharia elétrica
Energia/geração de energia
Meio ambiente e ecologia
Geologia
Lingüística
Pecuária/criação de animais
Gestão
Materiais (plásticos, cerâmicas etc.)
Cálculo e estatística
Medicina: farmacêutica
Metalurgia/fundição
Metrologia
Mineração e minerais/pedras preciosas
Engenharia/ciência nuclear
Nutrição
Engenharia/ciência do petróleo
Filosofia
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
Física
Psicologia
Ciência (geral)
Transporte/frete/carregamento
Vinho/enologia/vinicultura
Zoologia
Arqueologia
Automação e robótica
Genética
Meteorologia
Waste management/Waste disposal/Recycling
Water resources management
Veterinary

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

espanhol para alemão freelance interpreters
alemão to espanhol freelance translators
alemão to espanhol freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.