Freelance translators » espanhol para alemão » Arte/Literatura » Computadores (geral) » Page 1

Below is a list of espanhol para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Arte/Literatura: Computadores (geral). Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

166 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, tcheco Native in tcheco
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
 		Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
3
Wieland Haselbauer
Wieland Haselbauer
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
 		DejavuX, SDL Trados Studio, SEO translation, Memoq, Idiom Worldserver, Crowdin, XTM, laser optics, camera sensors, injection moulding, ...
4
Valeria Zichaeus Lombardi
Valeria Zichaeus Lombardi
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
 		Übersetzung, Redaktion, Pressetexte, Werbetexte, Medien, Print, Online, Untertitel, Adaption, Lokalisierung, ...
5
Ursula Blömken
Ursula Blömken
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
 		technical-engineering, electrical, electronic, engineering general,
6
Günter Schrimpf
Günter Schrimpf
Native in alemão Native in alemão
 		alemán, interpréte, traductor, técnico, construcción, Bauwesen, KFZ, automoción, seguros, Schadenregulierung, ...
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in árabe, inglês (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in inglês
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, inglês Native in inglês
 		law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
9
Harald Klodt
Harald Klodt
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
 		EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
10
Thomas Pfann
Thomas Pfann
Native in alemão Native in alemão
 		IT localization, software localisation, marketing, spiele, games, corporate, documentation, consumer electronics, tourism, SDL Studio, ...
11
Dialogo
Dialogo
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
 		german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
12
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in inglês Native in inglês
 		translation, agency, interpretation, translator, interpreter
13
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
14
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxemburguês Native in luxemburguês, alemão (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in alemão
 		Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
15
Christian Muhm
Christian Muhm
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
16
Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA
Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA
Native in alemão Native in alemão
 		Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
17
Deborah Christen
Deborah Christen
Native in alemão Native in alemão
 		Array
18
Janine Mahrt
Janine Mahrt
Native in alemão Native in alemão
 		electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
19
Christian Müller
Christian Müller
Native in alemão Native in alemão
 		transport, logistics, project management, contracts, engineering, travel,
20
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in inglês Native in inglês, francês Native in francês
 		english, french, translation, traduction, anglais, français


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

espanhol para alemão tradutores especializados em:

Arte/Literatura

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

espanhol para alemão freelance interpreters
alemão to espanhol freelance translators
alemão to espanhol freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.