Freelance translators » espanhol para francês » Tecn./Engenharia » Construção/engenharia civil » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Omar Fassi Fehri Native in francês , árabe	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
2	Thomas Miriel Native in francês	IT, ERP, CRM, games, e-learning, e-commerce, marketing, engineering, tourism
3	Sophie Le Paih Native in francês	turismo, comercio, viajes, cartas, catálogos, management, marketing
4	Carole Louis Iparraguirre Native in espanhol , francês	Array
5	Nathalie Beaudelot Native in francês	French, English, education, general, correspondence, tourism, medical, technical, marketing, human resources, ...
6	Pierrick LE GOFF Native in francês , espanhol	translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
7	T&I Portfolios Native in alemão	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
8	BABETH VANESSA AVOULA AYISSI Native in francês (Variant: Standard-France) , inglês (Variant: British)	Array
9	Moise Benedid Native in francês (Variants: Standard-France, Canadian)	SAP, Nuclear, Transportation, GPS
10	HughDESS Native in francês	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
11	Laetitia Chemin Native in francês	Fast, accurate, medical, pharmaceutical, legal, corporate law, family law, property law, deed, by-law, ...
12	Maud Durand Native in francês	traducciones técnicas, francés, español, inglés, ingeniería, ingeniería industrial, ingeniería general, riesgos laborales, prevención, calidad, ...
13	oresterome Native in italiano , inglês	Array
14	Patricia Verdaguer Native in espanhol	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
15	Anabela83 Native in francês (Variant: Standard-France) , português (Variant: European/Portugal)	Array
16	Gilles Chertier Native in francês	Array
17	Sylvain LE DEZ Native in francês	translation, edition, MTPE, post-editing, proofreading, english, russian, albanian, spanish, french-native, ...
18	Blanca Cobos Native in espanhol , francês	engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
19	Renée Annabel W. Native in inglês (Variants: British, US)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
20	etctraducciones Native in espanhol , inglês	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,540,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.