Freelance translators » português para espanhol » Tecn./Engenharia » Internet, comércio eletrônico » Page 1

Below is a list of português para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Internet, comércio eletrônico. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

166 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in espanhol Native in espanhol
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
2
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in espanhol Native in espanhol
Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
3
Graciela Rodríguez
Graciela Rodríguez
Native in espanhol Native in espanhol, galego Native in galego
spanish, english, medical, pharmaceutical, tourism, marketing, french, orthopedics, castillian, spain, ...
4
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in espanhol (Variants: Latin American, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense) Native in espanhol
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
5
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in espanhol Native in espanhol
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
6
Claudia
Claudia
Native in espanhol Native in espanhol
medicine, medicina, pharmacology, farmacia, ensayos clínicos, clinical trials, marketing, advertising, education, healthcare, ...
7
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in húngaro Native in húngaro
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
8
two2tango
two2tango
Native in espanhol (Variant: Latin American) 
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
9
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in catalão (Variant: Oriental) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
10
Paola Giardina
Paola Giardina
Native in espanhol Native in espanhol
English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
11
Albert Saez Serrano
Albert Saez Serrano
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
12
ManuelDocampo
ManuelDocampo
Native in galego Native in galego, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
13
Andrea Bronchalo
Andrea Bronchalo
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
portuguese, english, french, spanish, european spanish, translator, translation, translation services, proofreading, editing, ...
14
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in espanhol Native in espanhol
ArrayComputadores: sistemas, redes, Eletrônica/engenharia elétrica, Energia/geração de energia, Engenharia (geral), ...
15
Ignacio C.
Ignacio C.
Native in português Native in português
portuguese, english, translation, brazilian portuguese, spanish to portuguese, english to portuguese, portuguese to english, spanish to english, professional translator, brazilian translator, ...
16
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, espanhol Native in espanhol
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
17
Elizabeth Ardans
Elizabeth Ardans
Native in espanhol Native in espanhol
health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
18
dcaralo
dcaralo
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
ArrayEnergia/geração de energia, Engenharia (geral), Engenharia: Industrial, Mecânica/engenharia mecânica, ...
19
Henrique Torreiro
Henrique Torreiro
Native in galego Native in galego, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
20
Romina Pérez Escorihuela
Romina Pérez Escorihuela
Native in espanhol (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in espanhol
interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, translations, consecutive, simultaneous, conference, banking, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.