Freelance translators » coreano para inglês » Arte/Literatura » Expressões/máximas/ditados » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dahye Lee Native in coreano	ArrayLingüística, Expressões/máximas/ditados, Nomes (de pessoas, empresas), Gíria, ...
2	Jongseo Kim Native in coreano (Variant: South Korea)	ArrayLingüística, Cosméticos, beleza, Expressões/máximas/ditados, Nomes (de pessoas, empresas), ...
3	Sol Park Native in inglês	ArrayExpressões/máximas/ditados, Nomes (de pessoas, empresas), Gíria, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), ...
4	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Jungho Jo Native in coreano	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
6	Younghee Bergounhoux Native in coreano (Variant: South Korea)	Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
7	HyeonJi Kim Native in coreano (Variants: South Korea, Gyeongsang)	English, Korean, general
8	Hyowon Yun Native in coreano	Korean, English, media, literature, translation, localization, subtitle, dubbing
9	Mi Hyang Kim Native in coreano	beauty, tourism, hotel, Korean, general
10	Jaekwon Lee Native in coreano	korean, english, korean translation, english to korean, english into korean translation, korean translator, translation, translate, literature, game, ...
11	Seo-Hyun Chung Native in coreano (Variant: South Korea)	Korean, English, military, defense, public policy, public administration, politics, linguistics, tourism, education, ...
12	Saebyeok Cho Native in coreano	ArrayExpressões/máximas/ditados, Nomes (de pessoas, empresas), Gíria, Música, ...
13	Yurim Jung Native in coreano (Variant: South Korea)	Hotel, tourism, localization, gaming, cosmetics, fashion, English, Korean, economics, stock investment, ...
14	Gabriel Hong Native in coreano , inglês	Korean, English, Movie, Movies, Streaming Services, OTT, Netflix, Disneyplus, Disney, HBO, ...
15	Brad Kim Native in inglês (Variants: US, UK, Australian, Canadian) , coreano (Variants: Gyeongsang, South Korea)	korean, english, interpretation, translation, closed captioning, social media, web comic, memes, entertainment, pop culture, ...
16	Tom Milian Native in japonês , norueguês	ArrayCozinha/culinária, Cosméticos, beleza, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Lingüística, ...
17	Miriam Vázquez Durán Native in espanhol (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)	ArrayExpressões/máximas/ditados, Nomes (de pessoas, empresas), Gíria, Música, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,539,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.