Freelance translators » japonês para francês » Ciência » Lingüística » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Locxpress translation Native in inglês	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
2	Majdi Abualila Native in inglês , alemão	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
3	Younghee Bergounhoux Native in coreano (Variant: South Korea)	Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
4	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in italiano (Variants: Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy) , japonês	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
5	Hilo 2007 Native in japonês , inglês	ArrayCozinha/culinária, Mídia/multimídia, Medicina: farmacêutica, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
6	fathioussama Native in inglês	japanese, japanese translation, japanese to french translation, japanese to arabic translation, japanese interpret
7	Nao Abe Native in japonês	French to Japanese, Italian to Japanese, English to Japanese, Japanese to French, Italian to French, English to French, French to Japanese translator, Italian to Japanese translator, English to Japanese translator, Japanese to French translator, ...
8	Abe Honami (X) Native in japonês	French, Japanese, English, translation, all genre
9	Samuel JAWORSKI Native in francês (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, Belgian)	translation, localization, localisation, french, japanese, english, tourism, marketing, transcription, editing, ...
10	Anais Koechlin Native in francês (Variant: Standard-France)	Japanese to french, english to french, traductions japonais français, traductions anglais français, Translation, 日仏翻訳, 翻訳家, Traduction, Linguistics, Linguistique, ...
11	Aline Canino Native in francês	Traduction, japonais, chinois, français, brevet, mécanique, automobile, nucléaire, sciences, métallurgie, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,506,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.