Freelance translators » italiano para espanhol » Ciências Humanas » Construção/engenharia civil » Page 1

Below is a list of italiano para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Construção/engenharia civil. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

106 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mohammad Khalid Native in árabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) , inglês (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African)	Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2	LinguaTransl Native in espanhol , inglês	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
3	Eduardo Ferrer Native in catalão (Variant: Western) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
4	Eduardo Escolar Native in espanhol	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
5	Maria Bellido Lois Native in espanhol	Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
6	Hugues Pluvinage Native in francês	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
7	Anastasia La Fata Native in russo , espanhol	translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
8	Neyf Almeida Native in português (Variant: Brazilian) , espanhol	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
9	Patricia Verdaguer Native in espanhol	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
10	Maria Gustafson Native in inglês (Variants: British, US) , espanhol (Variants: Argentine, US)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
11	Victoria Romero Native in espanhol , catalão	travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
12	Eduardo Jesus Verduzco Martinez Native in espanhol (Variant: Mexican)	traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
13	Mercedes Peces-Thiel Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)	Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
14	Mariana Perussia Native in espanhol	italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
15	Daniela Nisi Native in italiano , francês	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
16	Pablo Majlis Native in espanhol , português (Variant: Brazilian)	mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
17	Marco Antonio Bustamante Bejarano Native in espanhol	Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
18	Magdalena Altieri Native in espanhol	translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
19	Pablo Cruz Native in espanhol	technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
20	Miquel Gomez Besos Native in catalão (Variants: Oriental, Valencian) , espanhol	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...

Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
100% gratuito
A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

Seções relacionadas: Freelance interpreters

italiano para espanhol freelance interpreters

espanhol to italiano freelance translators

espanhol to italiano freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.