Freelance translators » italiano para espanhol » Outra » Mídia/multimídia » Page 1

Below is a list of italiano para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Mídia/multimídia. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

108 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
2
Samanta Ibáñez
Samanta Ibáñez
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
spanish, english, french, localization, audiovisual, translation, subtitling, dubbing, software, multimedia, ...
3
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in espanhol Native in espanhol
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
4
Davide Leone
Davide Leone
Native in italiano Native in italiano, Siciliano Native in Siciliano
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
5
Magali Bramon
Magali Bramon
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
6
Alan Gazzano
Alan Gazzano
Native in espanhol 
Japanese to Spanish translator, traductor de español en Japón, traductor japonés español, español, castellano, español latino, Latin American, Spanish translator in Japan, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, ...
7
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in italiano (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) Native in italiano
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
8
Elisa Leandri
Elisa Leandri
Native in italiano Native in italiano
Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Impressão e publicação, Internet, comércio eletrônico, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
9
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
10
Alessandra Verde
Alessandra Verde
Native in italiano Native in italiano
musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...
11
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
12
Benedetta De Rose
Benedetta De Rose
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
13
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
14
Pat Aguiló Pérez
Pat Aguiló Pérez
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
15
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in árabe, inglês (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in inglês
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
16
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in italiano Native in italiano
ArrayMateriais (plásticos, cerâmicas etc.), Mecânica/engenharia mecânica, Mídia/multimídia, Engenharia/ciência do petróleo, ...
17
etctraducciones
etctraducciones
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
18
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in inglês Native in inglês
ArrayMídia/multimídia, Automação e robótica, Manufatura, Computadores (geral), ...
19
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italiano (Variants: Apulian, Standard-Italy) Native in italiano, inglês (Variants: US, UK) Native in inglês
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
20
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
ArrayEngenharia (geral), Engenharia: Industrial, TI (Tecnologia da Informação), Internet, comércio eletrônico, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,444,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.