Freelance translators » italiano para espanhol » Outra » Mecânica/engenharia mecânica » Page 1

Below is a list of italiano para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Mecânica/engenharia mecânica. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

124 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in alemão Native in alemão
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Jose Paez
Jose Paez
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
general, art, architecture, technical, general, arte, arquitectura, técnico, business, marketing, ...
3
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
4
Victor Alva
Victor Alva
Native in espanhol (Variant: Peruvian) Native in espanhol
ArrayPsicologia, Medicina (geral)
5
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
6
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in espanhol Native in espanhol
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
7
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in italiano Native in italiano
ArrayArquitetura, Cozinha/culinária, Medicina: odontologia, Folclore, ...
8
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in espanhol (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Mexican, Standard-Spain, Honduran) Native in espanhol
ArrayMedicina: odontologia, Nutrição, Medicina (geral), Medicina: farmacêutica, ...
9
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in espanhol Native in espanhol
translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
10
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in italiano, espanhol (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in espanhol
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
11
Marina Negro
Marina Negro
Native in espanhol Native in espanhol
traducciones técnicas, técnico-científicas, informática, computación, IT, software, hardware, paginas web, literatura, ecología, ...
12
Alex Denver
Alex Denver
Native in inglês Native in inglês
ArrayCozinha/culinária, Medicina: farmacêutica, Medicina: instrumentos
13
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in italiano, inglês (Variants: UK, US) Native in inglês
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
14
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in espanhol (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in espanhol
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
15
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
16
Estrella Guillén
Estrella Guillén
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
17
Mariella Ferreccio
Mariella Ferreccio
Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espanhol
Italian to Spanish translator, French to Spanish translator, English to Spanish translator, medical translations, technical translations, marketing translations, Spanish language proofreading, Spanish language copyediting, traductor de italiano a español, corrector de textos, ...
18
Jesús Enguid
Jesús Enguid
Native in espanhol Native in espanhol
Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
19
Lisa Crosta
Lisa Crosta
Native in italiano Native in italiano
british english to italian translation, american english to italian translation, spanish to italian translator, qualified italian native translator, business communications translation, sworn translations, English medical research articles translation, english scientific research articles translation, publications for medical professionals, company websites localization, ...
20
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in espanhol Native in espanhol
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,448,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.