Freelance translators » italiano para francês » Ciências Humanas » Navios, vela, marítima » Page 1

Below is a list of italiano para francês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Navios, vela, marítima. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

46 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Sylvie F.
Sylvie F.
Native in francês Native in francês
 		Translations, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
2
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in inglês Native in inglês, italiano Native in italiano
 		Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
3
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in inglês Native in inglês, francês Native in francês
 		a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
4
vera panno
vera panno
Native in italiano Native in italiano
 		conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
5
myrden
myrden
Native in francês Native in francês, árabe Native in árabe
 		French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...
6
annalisa vecoli
annalisa vecoli
Native in italiano Native in italiano
 		ArrayEnergia/geração de energia, Agricultura, Papel/fabricação de papel, Navios, vela, marítima, ...
7
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in italiano (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in italiano, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
 		User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
8
micamasc
micamasc
Native in italiano , francês (Variant: Standard-France) Native in francês
 		ArrayCosméticos, beleza, Automação e robótica, Eletrônica/engenharia elétrica, Energia/geração de energia, ...
9
Atletico SLU
Atletico SLU
Native in francês Native in francês
 		italian, french, translation, proofreading, interpreting
10
Federica Bulciolu
Federica Bulciolu
Native in italiano Native in italiano
 		English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
11
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francês (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France) Native in francês, italiano (Variants: Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in italiano
 		English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
12
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in italiano Native in italiano
 		Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
13
Anna-Maria Alonzo
Anna-Maria Alonzo
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, francês (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francês
 		French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
14
Laure Gilbert
Laure Gilbert
Native in francês (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francês, italiano Native in italiano
 		flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
15
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in italiano Native in italiano
 		World Food Program Yachts
16
Anne-Leïla HADDAD
Anne-Leïla HADDAD
Native in árabe Native in árabe, francês Native in francês
 		French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
17
André Sainderichin
André Sainderichin
Native in francês Native in francês, holandês Native in holandês
 		English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
18
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in francês (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss) Native in francês
 		italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
19
Debora Blake
Debora Blake
Native in inglês Native in inglês, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
 		voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
20
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in árabe (Variants: UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian) Native in árabe, francês (Variants: Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan) Native in francês
 		Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

italiano para francês tradutores especializados em:

Ciências Humanas
Agricultura
Arquitetura
Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
Astronomia e espaço
Automóveis/carros e caminhões
Aerospacial/Aviação/Espaço
Medicina: cardiologia
Química; ciência e engenharia química
Computadores: hardware
Computadores: software
Computadores: sistemas, redes
Construção/engenharia civil
Cozinha/culinária
Cosméticos, beleza
Eletrônica/engenharia elétrica
Energia/geração de energia
Engenharia (geral)
Engenharia: Industrial
Folclore
Geologia
TI (Tecnologia da Informação)
Internet, comércio eletrônico
Lingüística
Pecuária/criação de animais
Poesia e literatura
Materiais (plásticos, cerâmicas etc.)
Cálculo e estatística
Mecânica/engenharia mecânica
Mídia/multimídia
Metalurgia/fundição
Metrologia
Militar/defesa
Música
Engenharia/ciência nuclear
Papel/fabricação de papel
Engenharia/ciência do petróleo
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
Física
Impressão e publicação
SAP
Navios, vela, marítima ←
Pesquisa
Telecom(unicações)
Artigos têxteis/vestuário/moda
Transporte/frete/carregamento
Computadores (geral)
Gíria
Nomes (de pessoas, empresas)
Expressões/máximas/ditados
Manufatura
Automação e robótica
Waste management/Waste disposal/Recycling
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

italiano para francês freelance interpreters
francês to italiano freelance translators
francês to italiano freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.