Freelance translators » italiano para francês » Ciências Humanas » Religião » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Christine Bodart Native in francês , inglês	german and italian technology manual christianity localization serious
22	Giselle Unti Native in português , francês	tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
23	myrden Native in francês , árabe	French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...
24	Josh Bianchini Native in alemão	Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
25	Laure Gilbert Native in francês (Variants: Standard-France, Swiss) , italiano	flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
26	Luisa Salzano Native in italiano (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco)	RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
27	Caroline Vallvé Cheng Native in francês	Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
28	Marie José Thériault Native in francês	English, Italian, literature, theatre, film, TV, books, articles, subtitling, transcrioption, ...
29	Nevia Ferrara Native in italiano (Variant: Neapolitan)	english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
30	Marjorie Yerushalmi Native in francês	Arts, administration, agriculture, aquaculture, aluminum industry, basic nuclear technology, business, cinema, construction, CV, ...
31	ankontakt Native in francês	manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
32	Hugues Pluvinage Native in francês	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
33	Tania RICCI Native in francês (Variant: Belgian) , italiano	Italiano-francese, english-french, Italien, Français, Anglais, transcription, trascrizione, proofreading, relecture, animaux, ...
34	Naima Bautista Rim Native in francês (Variant: Standard-France)	Traduction anglais/français, traduction italien/français, traducción español/frances
35	Giorgioguido Messina Native in italiano	ArrayAgricultura
36	Chahenda Adam Native in árabe (Variants: Tunisian, Egyptian) , francês (Variants: Swiss, Standard-France)	Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
37	Calugaru Alina Maria Native in romeno	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
38	omar triki Native in árabe , francês	Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
39	Eddy Dubois Native in francês	french, localization, marketing, tourism, art, cloud computing
40	Elodie Dupont Native in francês	ArrayConstrução/engenharia civil, Eletrônica/engenharia elétrica, Engenharia (geral), Artigos têxteis/vestuário/moda, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,518,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.