Freelance translators » alemão para espanhol » Tecn./Engenharia » Page 5

Below is a list of alemão para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia. Escolha uma área mais específica à direita.

267 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Beatriz Gamas González
Beatriz Gamas González
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
spanish, english, german, localization, transcreation, translation, patents, ecommerce, marketing, legal, ...
82
Daniel Donges
Daniel Donges
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
83
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in espanhol Native in espanhol, italiano Native in italiano
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
84
Mónica Romero
Mónica Romero
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão Native in catalão
Marketing, Vertrieb, Verkaufsunterlagen, Broschüren, Werbung, Werbetexte, Anzeigen, Kataloge, Handbücher, Bedienungsanleitungen, ...
85
Javier Canals
Javier Canals
Native in espanhol Native in espanhol
Automotive, Hardware, Software, Technology, Manuals
86
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francês (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in francês, lingala Native in lingala, inglês (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in inglês, suaíli Native in suaíli
ArrayEletrônica/engenharia elétrica, Energia/geração de energia, Engenharia (geral), Engenharia: Industrial, ...
87
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in inglês (Variants: UK, US, Canadian) Native in inglês
media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
88
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
89
Ingala Seyfert
Ingala Seyfert
Native in alemão Native in alemão
Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
90
Anna Boira
Anna Boira
Native in catalão (Variant: Central) Native in catalão, espanhol (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in espanhol, inglês (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian) Native in inglês
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
91
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
92
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in espanhol Native in espanhol
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
93
Mario Pineda Jiménez
Mario Pineda Jiménez
Native in espanhol Native in espanhol
ArrayMetalurgia/fundição
94
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in espanhol Native in espanhol, alemão Native in alemão
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
95
Jose M. Repiso
Jose M. Repiso
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
ArrayMateriais (plásticos, cerâmicas etc.), Internet, comércio eletrônico, Engenharia: Industrial, Automação e robótica, ...
96
Diana Llorente
Diana Llorente
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
97
Telmo Robalino
Telmo Robalino
Native in espanhol Native in espanhol
Spanisch, Deutsch, Technology, Transport, Automotive, Omnibusse
98
Michaela König
Michaela König
Native in alemão (Variant: Austrian) Native in alemão
german, french, spanish, technical, furniture, architecture, interior design, allemand, alemán, muebles, ...
99
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in alemão Native in alemão
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
100
Pablo Villadangos
Pablo Villadangos
Native in espanhol 
mechanical engineering, software, localization, law, economics, management, html, java, electrical engineering, patents, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,443,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.