Freelance translators » alemão para romeno » Arte/Literatura » Investimentos/títulos » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	anca ion Native in romeno	English, German, chemistry, engineering, IT, localization, magazine, marketing, education, MTPE, ...
2	Alina-Maria Zaharia Native in romeno	deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
3	Adriana Steau Native in romeno	Array
4	Gabriela Raț Native in romeno (Variant: Romania)	romanian translation, german translation, english translation, romanian proofreading, german proofreading, english proofreading, traducator brasov, traducator romania, traducator germana, traducator engleza, ...
5	wordsystem Inc Native in inglês (Variant: French)	Array
6	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	Dr. Codrina Cozma Native in inglês	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
8	Robert Puscoiu Native in romeno (Variant: Romania) , espanhol (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
9	lumierre Native in romeno , inglês	German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
10	Iulia Dromereschi Native in moldávio , romeno	translation, traduction, Übersetzung, law, business, medical, technical, droit, affaires, commerce, ...
11	Gabriel Barabas Native in húngaro , romeno	ati-lingua.de, atilingua.de, ati-lingua.eu, atilingua.eu, Dolmetscher, Synchrondolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Verhandlungsdolmetscher, ...
12	Nicoleta Cristina Serbanoiu Native in romeno	ArrayMúsica, Lingüística, Mídia/multimídia
13	GoTrans Native in inglês	MT
14	Mariana Olteanu Native in romeno , alemão	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,529,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.