Freelance translators » alemão para português » Ciência » Energia/geração de energia » Page 1

Below is a list of alemão para português tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: Energia/geração de energia. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

45 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Roy Kamp Native in português (Variant: Brazilian) , alemão (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
2	Raquel Raggi Native in português (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican, Brazilian)	Array
3	Marco Mesquita Native in alemão , português	german, portuguese, englisch, professional, quality, technicaltranslator, reliable, localization, industry, machinery, ...
4	Wolf Kux Native in alemão , português	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
5	Aida Alves Native in português (Variant: European/Portugal)	subject, file format, timeframe of the specific assignment and payment terms.
6	Manuela De Andrade Native in alemão (Variants: Swiss, Germany, Austrian) , português (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican)	Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
7	Neyf Almeida Native in português (Variant: Brazilian) , espanhol	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
8	George Steward Native in português , inglês	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
9	Sara Ribeiro Native in português (Variant: European/Portugal)	german, portuguese, automotive, hmi, displays, localization, user guide, driver, workshop manual
10	Elisabete Costa Native in alemão (Variant: Germany) , português (Variant: European/Portugal)	translator, Übersetzer, Fachübersetzer, tradutor, Muttersprachler, Deutsch, English, Français, Português, European Union, ...
11	ronsmith Native in português	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
12	Tania Martins Native in português , alemão	academic, adaptação, adaptation, agreement, Bedienungsanleitung, Broschüren, brochures, business, children, comercial, ...
13	Veronica La Falce Native in alemão (Variant: Germany) , português (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Free and sworn translation
14	Luciano J Silva Native in português (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican)	accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
15	Jose Mariano Native in português	Patent, Telecomunication, Software, Hardware, Mechanics, Industrial chemistry, Nourishment/foods, Medical instruments & appliances, Information Technology, Video, ...
16	Hugo Bielfeldt Native in alemão , português (Variant: European/Portugal)	mechanics, mechanical, engineering, electronics, electrical, automotive, machinery, industrial, home appliances, IT, ...
17	ahartje Native in alemão (Variant: Germany) , português (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
18	Eduardo Mera Native in português	English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
19	Marcia Nunziato Native in português (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
20	Luis Matias Native in português (Variant: European/Portugal)	portuguese, automotive, technical, car, motorcycle, specification, user manual

Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
100% gratuito
A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

Seções relacionadas: Freelance interpreters

alemão para português freelance interpreters

português to alemão freelance translators

português to alemão freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.