Freelance translators » alemão para italiano » Ciência » Poesia e literatura » Page 1

Below is a list of alemão para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: Poesia e literatura. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

98 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Christine Diessner
Christine Diessner
Native in alemão Native in alemão
ArrayPoesia e literatura, Arquitetura
2
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in alemão Native in alemão, italiano Native in italiano
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
3
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
4
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in italiano Native in italiano
tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
5
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
6
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in italiano Native in italiano
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
7
Rolf Platiel
Rolf Platiel
Native in alemão Native in alemão
translation for video, medicine, art,
8
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in italiano Native in italiano
ArrayExpressões/máximas/ditados, Nomes (de pessoas, empresas), Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Música, ...
9
Chiara De Santis
Chiara De Santis
Native in italiano Native in italiano
olandese-italiano, nederlands-italiaans, dutch-italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, ...
10
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
11
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in italiano Native in italiano
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
12
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italiano Native in italiano
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
13
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in alemão Native in alemão
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
14
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in italiano Native in italiano
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
15
Consuelo Marchioni
Consuelo Marchioni
Native in italiano Native in italiano
automotive, satellite navigation systems, GPS, software localization, software, localization, air conditioning, HVAC, hi-tech equipment, industrial appliances, ...
16
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in italiano Native in italiano
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
17
Beate Simeone-Beelitz
Beate Simeone-Beelitz
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão
doppelt native geprüft
18
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in alemão Native in alemão, italiano Native in italiano
creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
19
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglês (Variant: French) Native in inglês
ArrayPoesia e literatura
20
Tina Weinreben
Tina Weinreben
Native in alemão Native in alemão
German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,446,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.