Freelance translators » alemão para francês » Medicina » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Beate Leutz Native in alemão	German, French, Italian, patents, technology, science
162	George Amolochitis Native in francês (Variants: Belgian, Standard-France) , grego (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
163	Bruno Roussel Native in francês (Variants: Belgian, Standard-France) , holandês (Variants: Flemish, Netherlands)	French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, ...
164	VALERIE BAUDUIN Native in francês	ArraySegurança, Medicina (geral), Medicina: Assistência médica, Medicina: instrumentos, ...
165	Thierry Loncle Native in francês	ingénierie mécanique, logistique, transports, marketing, tourisme, dentaire, manuels d'utilisation, courriers, CV, sites Internet. délai, ...
166	awouatsa hyacinthe Native in francês (Variants: Cameroon, Standard-France)	We are ready to serve you
167	Hedia Mannai Native in árabe	Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
168	Zehmed Karim (X) Native in inglês , alemão	ArrayNutrição, Medicina (geral), Medicina: Assistência médica, Medicina: farmacêutica, ...
169	Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA Native in alemão	Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
170	Petra Spaeth Native in alemão	SAP, IT, MS, Oracle, OnDemand, user scripts, presentations, interfaces, online help, documentation, ...
171	Julia Ramanoelina Native in francês	ArrayPsicologia, Nutrição, Medicina (geral)
172	Camille Ollivier Native in francês	traduction français anglais english french translation technical übersetzung technische
173	Anne-Claire Nourian (X) Native in francês (Variant: Standard-France)	french, native french, english, german, english to french, german to french, translation, localization, subtitling, editing, ...
174	Romain Wuillot Native in francês (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian)	Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, French, English, German, SDL Trados, ...
175	Estelle Kamwa Native in francês	ArrayMedicina
176	Geneviève von Levetzow Native in alemão , francês	IT / Engineering / Medical / Safety
177	Raziel Raz Native in inglês , hebraico	8 years experience in subtitle translation
178	Christiane Buttke Native in alemão	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
179	Karin PY Native in francês	Fine-Arts, music, film, theater, cosmetics, fashion, product descriptions, city planning, correspondence, tourism, ...
180	Françoise AYZAC Native in francês	english, french, medical research, biomedicine, immunization, disease prevention, nutrition, corporate communication, human resources, business, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,527,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.