Freelance translators » alemão para francês » Medicina » Medicina (geral) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Chen Wang Native in chinês	Array Automação e robótica, Manufatura, Computadores (geral), Transporte/frete/carregamento, ...
2	Barbara Hubert Native in alemão	Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
3	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in francês , alemão	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
4	Anne-Laure Arsac Native in francês	english, spanish, french, IT, medical instruments, medical documentation, genetics, science, biology, cardiology, ...
5	Virginie Menetrey VM Traductions Native in francês	traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
6	Damas Nembot Native in francês (Variants: Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Canadian, Swiss)	Translation, German to French translation, English to French translation, Traduction, Traduction anglais français, Traduction allemand français, marketing, IT, Technical text, general text, ...
7	Véronique SADYS Native in francês	German, Deutsch, Translation, Übersetzung, Französisch, français, musique, courrier, conversation, traduction, ...
8	Isabelle Massalski Native in francês (Variant: Swiss)	German, English, French, automotive, trains, medicine, psychology, medicals, technology, technical, ...
9	Stephanie Cordier Native in francês (Variant: Standard-France)	English and German to French technical translator, Traduction par traductrice technique anglais et allemand vers le français, Fachübersetzer und Fachübersetzerin Englisch Deutsch auf Französisch, human translation, traduction professionnelle, expert, economy économie Wirtschaft, IT Informatique, whitepaper, Industry 4.0, ...
10	Arianna Andriesse Native in italiano	ArrayFotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Artigos têxteis/vestuário/moda, Telecom(unicações), Engenharia/ciência do petróleo, ...
11	atword Native in alemão , inglês	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
12	Caroline Koehler Native in alemão	Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
13	eltrex Native in inglês (Variants: UK, US, British, French) , francês (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
14	Christine Bodart Native in francês , inglês	german and italian technology manual christianity localization serious
15	Mariannick Verbeke Native in francês (Variant: Standard-France)	english, spanish, german, french, interpreter, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, law, politics, economics, ...
16	Géraldine Leblanc Native in francês	interpreter, French, English, conference, business, public service, court, videoconference, legal, medical, ...
17	Marianne Taulin Native in francês	French, pharmaceutical, medical, clinical trials, sciences, technology, industry
18	Mathilde Pelé Native in francês	anglais, allemand, sciences, médical, mathématiques
19	orgogozo Native in francês	études cliniques, brevets, traitement des eaux, pharmacologie, biochimie, odontologie, dentisterie
20	Kiyotaka Moriuchi Native in coreano (Variants: South Korea, Gyeongsang) , japonês	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,524,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.