Freelance translators » alemão para francês » Medicina » Segurança » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Karl A. Wilson Native in francês , inglês	business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
2	Andrea Roux Native in alemão (Variant: Germany)	textes publicitaires, textes juridiques, textes journalistiques, traductions littéraires, contenu de haute qualité pour sites web et e-commerce, advertorials, publireportages, compétence interculturelle révision de traductions automatiques
3	Marie-Christine Coquart Native in francês (Variant: Standard-France)	english, german, french, business, commerce, aviation, airline, customer service, tourism, hotels, ...
4	Patricia Morin Native in francês	ArrayImpressão e publicação, Telecom(unicações), Computadores: hardware, Computadores (geral), ...
5	Perrine PETITJEAN Native in francês (Variant: Standard-France)	technical translation, german to french, english to french, agricultural machinery, electronics, machine tools, patents, claims, furniture, appliances, ...
6	Dejan Papež Native in esloveno	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
7	Lionel Kempf Native in francês	comics, patents, brevets, cooking, waiter, bar, pub, bandes dessinees, BD, civil engineering, ...
8	Veronique Rousseau Native in francês (Variant: Standard-France)	sales, business, e-commerce, marketing, advertising, packaging, retail, agrifood, industry, food, ...
9	Anne-Virginie Lerat Native in francês	general, technical, english, french, dutch, german, manual, software, hardware, printer, ...
10	Caroline Koehler Native in alemão	Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
11	Gilles Chertier Native in francês	ArrayComputadores: sistemas, redes, Construção/engenharia civil, Engenharia (geral), Engenharia: Industrial, ...
12	Lisa Séguélas Native in francês (Variant: Standard-France)	english, german, french, translation, proofreading, edition, post-edition, mtpe, contracts, agreements, ...
13	eltrex Native in inglês (Variants: US, British, French, UK) , francês (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
14	Silvia Vannier-Feranec Native in francês (Variant: Swiss)	french, english, german, translation, proofreading, revision, sworn translator, certified translation, professional, business, ...
15	Catherine Willain-Meyer Native in francês (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France)	glass industry, sustainability, banking, marketing Glasindustrie, Nachhaltigkeit, Bankwesen Industrie du verre, produits durables, marketing bancaire
16	Oré Dieudonné Sylvestre Lago Native in francês , inglês	English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...
17	Marie Claude Etoc Native in francês , inglês	Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.
18	Stephanie Cordier Native in francês (Variant: Standard-France)	English and German to French technical translator, Traduction par traductrice technique anglais et allemand vers le français, Fachübersetzer und Fachübersetzerin Englisch Deutsch auf Französisch, human translation, traduction professionnelle, expert, economy économie Wirtschaft, IT Informatique, whitepaper, Industry 4.0, ...
19	Zone yemeli Leonel Native in francês	German, French, English, Law, Economics, Technology, Translation, Interpretation
20	HEU NYAMSI DESIRE Native in francês (Variants: Cameroon, Standard-France)	french, christian, education, medical, legal, literature

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,527,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.