Freelance translators » alemão para inglês » Ciências Humanas » Engenharia/ciência do petróleo » Page 1

Below is a list of alemão para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Engenharia/ciência do petróleo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

154 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in romeno Native in romeno
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
2
Marlou Franken
Marlou Franken
Native in holandês (Variant: Netherlands) Native in holandês
english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
3
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in inglês Native in inglês, português Native in português
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
4
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in espanhol (Variants: Mexican, Latin American) Native in espanhol, inglês Native in inglês
german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
5
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in inglês Native in inglês
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
6
John Burridge
John Burridge
Native in inglês Native in inglês
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
7
Darin Fitzpatrick
Darin Fitzpatrick
Native in inglês Native in inglês
technical, engineering, reports, quality, automotive, manuals, automation, instructions, product, process, ...
8
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holandês Native in holandês, dinamarquês Native in dinamarquês
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
9
Cathy Flick
Cathy Flick
Native in inglês Native in inglês
chemistry, pharmaceutical, chemicals, biotech, physics, geophysics, biophysics, biochemistry, microbiology, genetics, ...
10
Senad Šehmehmedović
Senad Šehmehmedović
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
german, english, proofread, proofreading, translation, translator, transcription, voice over, voice-over, finance, ...
11
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in inglês Native in inglês, croata Native in croata
english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
12
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
13
Ruth Procter
Ruth Procter
Native in inglês Native in inglês
German, Russian, legal, translation
14
Wolfgang Gley
Wolfgang Gley
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
ArrayMedicina: odontologia, Medicina: farmacêutica, Medicina: instrumentos, Medicina (geral), ...
15
Christopher Harrison
Christopher Harrison
Native in inglês (Variants: US, UK) Native in inglês
translation, French, English, Russian, US, UK, proofreading, editing, voiceover, voice over, ...
16
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in inglês Native in inglês
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Mídia/multimídia, Medicina: cardiologia, ...
17
Kathi Stock
Kathi Stock
Native in alemão 
certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
18
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19
Carmen Lawrence
Carmen Lawrence
Native in inglês (Variants: British, UK, US) Native in inglês
German, Dutch, translator, translations, translate, environment, solar energy, renewable energy, environmental translator, medical translator, ...
20
Darrel Knutson
Darrel Knutson
Native in inglês Native in inglês
Deutsch, Englisch, German, English, IT, internet, software, user manuals, admin manuals, , ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,454,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.