Freelance translators » alemão para inglês » Ciência » Page 3

Below is a list of alemão para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

703 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Michael Watson
Michael Watson
Native in inglês Native in inglês
physics, engineering, computing, technical, non-destructive testing, materials, metallurgy
42
Cynthia Whitehead
Cynthia Whitehead
Native in inglês Native in inglês
European Union, law, environment, climate change, energy, patents, contracts, banking, finance, development, ...
43
Luiza Jewitt
Luiza Jewitt
Native in inglês Native in inglês
German, English, native English speaker, CVs, tourism, business, marketing
44
Carol Smith
Carol Smith
Native in inglês Native in inglês
ArrayQuímica; ciência e engenharia química, Genética, Zoologia, Ciência (geral), ...
45
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in inglês (Variant: British) Native in inglês, espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espanhol
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
46
Simon March
Simon March
Native in inglês (Variants: UK, US) Native in inglês
German to English translation, IT, technical, extensive support experience, hardware, software, renewable energy, Deutsch nach Englisch übersetzung, IT, technische, ...
47
Sarah Silva
Sarah Silva
Native in inglês (Variants: British, UK) Native in inglês
chemical translator, Scientific, scientific translator, science, chemistry, chemistry translation, German, English, pharmaceutical, pharmaceutical translation, ...
48
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in espanhol Native in espanhol
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
49
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in holandês Native in holandês, espanhol Native in espanhol
journalist, all-round, editor, undertitles
50
sam vangheluwe
sam vangheluwe
Native in holandês Native in holandês
English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
51
kanemochi
kanemochi
Native in espanhol Native in espanhol
Array Medicina: farmacêutica, Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia), Química; ciência e engenharia química, Ciência (geral), ...
52
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in grego (Variant: Modern) Native in grego
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
53
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in húngaro (Variants: Transylvania, Hungary) Native in húngaro
English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
54
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in alemão Native in alemão
English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
55
Jeannette Eckel
Jeannette Eckel
Native in alemão Native in alemão
law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
56
elke
elke
Native in alemão Native in alemão
German, English, marketing, games, literary, software, apps, websites, localisation, environmental, ...
57
Isabel Roder
Isabel Roder
Native in alemão Native in alemão
English, Englisch, French, Anlagenbau, aircraft, aeronautics, avionics, aviation, Airbus, Fachübersetzung, ...
58
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
59
Cathy Flick
Cathy Flick
Native in inglês Native in inglês
chemistry, pharmaceutical, chemicals, biotech, physics, geophysics, biophysics, biochemistry, microbiology, genetics, ...
60
Elizabeth Chivers
Elizabeth Chivers
Native in inglês Native in inglês
Array Zoologia, Vinho/enologia/vinicultura, Ciência (geral), Filosofia, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.