Freelance translators » alemão para tcheco » Arte/Literatura » Outros » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jana Zajicova Native in tcheco	economics, business, finance, banking, investment, trading, currencies, equity, bonds, mutual funds, ...
2	Hana Pankova Native in tcheco	Fachdokumente, Bedienungsanleitungen, IT, Maschinenbau, Heizkessel, Kühlungsanlagen, Heizungsanlagen, Druckindustrie, Laserbearbeitungsmaschinen, Kraftfahrzeuge, ...
3	Milan Nešpor Native in eslovaco	Übersetzung, übersetzen, Übersetzer, tschechisch, slowakisch, deutsch, Dolmetscher, dolmetschen, Hannover, Korrekturlesen, ...
4	Dagmar Steidlova Native in tcheco	German, Czech, Deutsch, Tschechisch, Übersetzer, Übersetzungen, Sprachrichtung Deutsch-Tschechisch, Translation, Localisierung von Webseiten, lokalization of websites, ...
5	Scantext Native in dinamarquês , sueco	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
6	Jan Rajmon Native in tcheco	certified translator, Trados, 25 years experience, technology, law, computers, machinery
7	Vlasta Jiranová Native in tcheco (Variant: Standard-Czech)	czech, law, automotive, french, german, translation, literature, poetry, legal, proofreading, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,528,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.