Freelance translators » francês para espanhol » Ciência » Page 1

Below is a list of francês para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

332 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Elizabet Alarcón
Elizabet Alarcón
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		translation, english, spanish, french, language, teaching, lesson, learning, course, proofreading, ...
2
Alejandro Vegas-Gutierrez
Alejandro Vegas-Gutierrez
Native in espanhol (Variants: Peruvian, Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in espanhol
 		spanish, english, french, translator, translation, subtitling, IT, journalistic, technology, localization, ...
3
JONAY QUINTERO
JONAY QUINTERO
Native in espanhol Native in espanhol
 		Translator english-spanish, spanish- english, translations, proofreading texts, editing, time code, best quotes, Trados, thesis, academic writings, ...
4
Verena Saura
Verena Saura
Native in espanhol Native in espanhol
 		arabic, spanish, english, french, certified, translation, interpreter, legal, localization, interpreting, ...
5
abe(L)solano
abe(L)solano
Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espanhol
 		pharmaceutical, drug, delivery system, leaflet, insert, health, Doctor, physician, PhD, Ph.D., ...
6
C. Aaron Palomino
C. Aaron Palomino
Native in espanhol Native in espanhol
 		Farmacia, Informes técnicos farmacéuticos, patentes, medicina, equipos médicos, química, ingeniería química, odontología, dental, protección, ...
7
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in inglês (Variant: French) Native in inglês, romeno Native in romeno
 		medical translations
8
pausela
pausela
Native in espanhol , galego Native in galego, inglês Native in inglês
 		Informática, turismo, software, dominios, hardware.
9
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, francês Native in francês
 		français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
10
Alexandre Dubé-Belzile
Alexandre Dubé-Belzile
Native in francês Native in francês
 		English, French, Spanish, French Canadian, translator, journalist, editor, copywriter, inclusive writing
11
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
 		ArrayEnergia/geração de energia, Meio ambiente e ecologia, Nutrição, Transporte/frete/carregamento, ...
12
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
 		engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
13
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in espanhol Native in espanhol, italiano Native in italiano
 		English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
14
Patricia de Tord
Patricia de Tord
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
 		spanish, computers, technology, localization, psychology, psychotherapy, journalism, general & marketing, tourism. food, , ...
15
Marie-France Porres
Marie-France Porres
Native in francês (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France) Native in francês, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		Array Zoologia, Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia), Ciência (geral), Química; ciência e engenharia química, ...
16
sarah marcelly fernández
sarah marcelly fernández
Native in francês Native in francês, espanhol Native in espanhol
 		french, spanish, native, english, translator, humanities, urban planning, economics, arquitecture, anthropology, ...
17
Mariana Briseno
Mariana Briseno
Native in espanhol (Variants: Mexican, Standard-Spain, US, Latin American) Native in espanhol
 		localization, translation, english, spanish, french, latinamerica, mexico, switzerland, certified, español, ...
18
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
 		english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
19
Mireia Aragonés Riu
Mireia Aragonés Riu
Native in espanhol Native in espanhol
 		ArrayMineração e minerais/pedras preciosas, Arqueologia, Filosofia, Economia, ...
20
Carmen Bolaños
Carmen Bolaños
Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in espanhol
 		Spanish, legal, well-being, slow-living


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

francês para espanhol tradutores especializados em:

Ciência
Agricultura
Astronomia e espaço
Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia)
Botânica
Medicina: cardiologia
Química; ciência e engenharia química
Economia
Eletrônica/engenharia elétrica
Energia/geração de energia
Meio ambiente e ecologia
Geologia
Lingüística
Pecuária/criação de animais
Gestão
Materiais (plásticos, cerâmicas etc.)
Cálculo e estatística
Medicina: farmacêutica
Metalurgia/fundição
Metrologia
Mineração e minerais/pedras preciosas
Engenharia/ciência nuclear
Nutrição
Engenharia/ciência do petróleo
Filosofia
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
Física
Psicologia
Ciência (geral)
Transporte/frete/carregamento
Vinho/enologia/vinicultura
Zoologia
Arqueologia
Automação e robótica
Genética
Meteorologia
Waste management/Waste disposal/Recycling
Water resources management

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

francês para espanhol freelance interpreters
espanhol to francês freelance translators
espanhol to francês freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,443,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.