Freelance translators » francouzština -> španělština » Věda » Doprava / přeprava / spedice » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Doprava / přeprava / spedice: francouzština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

186 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
WISSE
WISSE
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
ArrayBezpečnost, Psychologie, Výživa, Medicína: zdravotní péče, ...
2
Acarabea
Acarabea
Native in francouzština Native in francouzština, italština Native in italština
ArrayVaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Poezie & literatura, Medicína (obecně), ...
3
Frederic INTERPRETING
Frederic INTERPRETING
Native in francouzština Native in francouzština
very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
4
Juan Carlos Escribano
Juan Carlos Escribano
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
5
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, španělština Native in španělština
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
6
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in španělština
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
7
Marta Veiga Bautista
Marta Veiga Bautista
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
Tourism & Travel, Art, History, Archaeology, Literature, Gastronomy, Photography, Journalism, Politics, Botanics, ...
8
Lisagall
Lisagall
Native in španělština Native in španělština
Conference Interpreter Spanish, liaison interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translator, sworn translator. Intérprete de conferencias, español, intérprete de enlace, interpretación simultánea, interpretación consecutiva, ...
9
Damian Pulido Leboeuf
Damian Pulido Leboeuf
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
Spanish, French, English, Italian, international trade, consulting, dubbing, subtitling
10
MERCEDES ESCUDERO REY
MERCEDES ESCUDERO REY
Native in španělština Native in španělština
ArrayKosmetika, péče o krásu, Vaření / kulinářství, Architektura, Lingvistika, ...
11
Wilsonn Perez Reyes
Wilsonn Perez Reyes
Native in španělština Native in španělština
Contracts, Birth Certificates, Passports, Mortgages, El Salvador, San Salvador, Salvadoran, Salvadorean, salvadoreño, translator, ...
12
Mariela Gonzalez Nagel
Mariela Gonzalez Nagel
Native in španělština Native in španělština
translation, traduction, traducción, traducteur, translator, odontología, dentistry, imaging, orthodontics, dentistry, ...
13
Elite Text
Elite Text
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina, nizozemština Native in nizozemština
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
14
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands) Native in nizozemština
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
15
sasp
sasp
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
16
Noelia Cordero Barros
Noelia Cordero Barros
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
17
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
ArrayMedicína: zdravotní péče, Vaření / kulinářství, Medicína (obecně), Poezie & literatura, ...
18
Gerardo Robles
Gerardo Robles
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
how much to hire a translator, how much does a translator cost, how much does it cost to hire a translator, how much is a translator paid, hiring a translator in california, hiring a french translator, hiring a spanish translator, how to get a translated birth certificate, how to get a translation certificate, how to hire a translator, ...
19
Magdalena Balibrea Vich
Magdalena Balibrea Vich
Native in katalánština (Variant: Central) Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
ArrayMedicína: stomatologie, Medicína: léčiva, Medicína: zdravotní péče, Medicína: nástroje a přístroje, ...
20
Mar Garcimartín
Mar Garcimartín
Native in španělština Native in španělština
italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.