Freelance translators » francês para português » Adm./Finanças » Publicidade/Relações públicas » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Paulo Furtado Native in português (Variant: European/Portugal)	software, hardware, applications, legal, economics, financial, military, human rights, comic books, literary, ...
142	Vanessa Santos NUNES Native in português (Variant: Brazilian)	Portuguese, Education, Marketing, Spanish, French, English, Translator, Interpreter
143	FREDERIQUE GUETTE Native in inglês (Variants: British, US) , francês (Variants: Canadian, Swiss)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
144	Joao Correia Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Translator, Translation, Portuguese, Native, Oil, Gas, Technical, IT, Engineering, Arts, ...
145	Esther RAGGI Native in português (Variant: Brazilian)	tradutor francês português, português língua materna, tradutora independente, Arte, Design, Estudos Cinematográficos, Fotografia, Jogos, Literatura, Ciências de Informação e Comunicação, ...
146	Ligia Dias Costa Native in português (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan)	portuguese medical translator, tradutora médica portuguesa, translator, portuguese, european, portugal, english, french, spanish, medical, ...
147	Erika Castro Native in espanhol , português	quality assurance, Spanish, Portuguese, Ecuador, Peru, Mexico, Spain, Colombia, Chili, Argentina, ...
148	David Cabrita Native in português (Variant: European/Portugal)	European, Portuguese, Project Manager, Localization, Translation, Proofreading, Proofreader, Editor, Editing, Translator, ...
149	mccampello Native in português	Accounts, Arquitecture, Arts, Automotive, Business, Clothings, Commerce, Computer, Cosmetics, Culinary, ...
150	Marina Trombin Native in português (Variant: Brazilian)	subtitling, cinema, film, tv, marketing, business, advertising, IT, games, journalism, ...
151	Maria Meneses Native in português	translation, patents, chemistry, chemical engineer, genetics, biology, pharmaceuticals, medicine, biotecnhology, tradução, ...
152	Olivia Taju Native in português (Variant: Mozambican) , inglês (Variant: US)	english, portuguese, sworn, certified, translator, interpreter, social science, science, advertising & marketing, law, ...
153	fersanco Native in português	ArrayArquitetura, Mídia/multimídia, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
154	Ana Pinto Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese language, european portuguese translator, audiovisual translator, english to portuguese translation, audiovisual translation, legal text revision, english to european portuguese revision, book translation, tourism text translation, literary translation, ...
155	maucet Native in português	ArrayCozinha/culinária, Cosméticos, beleza, Artigos têxteis/vestuário/moda
156	Marisia Laure Native in português (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan)	portuguese, translator, interpreter, conference interpreter, immigration interpreter, european Portuguese, Portugal, Africa, Angola, Angolan translator, ...
157	Sónia Sousa Native in português	portuguese, english, french, technical translation, software, marketing, tourism, financial
158	Rafael Spuldar Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ArrayExpressões/máximas/ditados, Nomes (de pessoas, empresas), Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Música, ...
159	Ana Santos Native in português (Variant: Brazilian)	french, english, portuguese, marketing, native speaker, bilingual, communications, philosophy, sociology, literary translation, ...
160	Felipe Tomasi Native in português (Variant: Brazilian)	native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,500,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.