Freelance translators » inglês para sueco » Ciências Humanas » Automóveis/carros e caminhões » Page 1

Below is a list of inglês para sueco tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Automóveis/carros e caminhões. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

106 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kirsi Rinta
Kirsi Rinta
Native in finlandês Native in finlandês
User manuals, catalogs, technical brochures, medical-, electrical-, botanical-, software-, travel etc. general translations
2
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
3
Scantext
Scantext
Native in dinamarquês Native in dinamarquês, sueco Native in sueco
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
4
Natassja Heimbrand
Natassja Heimbrand
Native in sueco Native in sueco
PC, software, hardware, medical, telecom, machinery, technical, electronics, cars, household goods, ...
5
P-O Nilsson
P-O Nilsson
Native in sueco Native in sueco
authorized translator, authorised translator, certified translator, sworn translator, translator, translation, English, Swedish, technical, technology, ...
6
LingoConsult
LingoConsult
Native in búlgaro Native in búlgaro
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
7
Loy Heaton
Loy Heaton
Native in inglês Native in inglês, tailandês (Variants: Isan, Central / Standard) Native in tailandês
Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
8
Carina Nilsson De Rosa
Carina Nilsson De Rosa
Native in sueco Native in sueco
ArrayRecursos humanos, Org/Coop internacional, Lingüística, Gestão, ...
9
Sara Hamnen
Sara Hamnen
Native in sueco Native in sueco
Software/help, cell phones, manuals
10
Alessandra Cazzola
Alessandra Cazzola
Native in sueco (Variants: Stockholm, Rikssvenska) 
translation, swedish, english, italian, pharmaceutical, marketing, research, medical, automotive, website, ...
11
Johan Kjallman
Johan Kjallman
Native in sueco Native in sueco
english, swedish, italian, automotive, cars, trucks, motorcycles, software, software documentation, computers, ...
12
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in chinês Native in chinês, inglês Native in inglês
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
13
Anneli Lamoureux
Anneli Lamoureux
Native in sueco Native in sueco
swedish, marketing, advertizing, e-commerce, tourism, gastronomy, food and health, localization, photography, fashion, ...
14
Cecilia Londahl
Cecilia Londahl
Native in sueco Native in sueco
automotive, computers, cosmetics, culture, dansk, danska, danish, engelska, english, españa, ...
15
Anne-Marie Nygren
Anne-Marie Nygren
Native in sueco Native in sueco
ArrayEsportes/forma física/recreação, Org/Coop internacional
16
Joshua Pachner
Joshua Pachner
Native in sueco Native in sueco
Swedish translator, marketing, czech, English, Swedish Prague, technical translator English, marketing translator English to Swedish, Czech, software, Swedish, ...
17
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in italiano Native in italiano
ArrayArquitetura, Cozinha/culinária, Artigos têxteis/vestuário/moda, Turismo e viagem, ...
18
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglês Native in inglês, espanhol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in espanhol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
19
Anna Kernell Knutsson
Anna Kernell Knutsson
Native in sueco Native in sueco
IT, Technical, Marketing
20
Per-Erik Nordström
Per-Erik Nordström
Native in sueco (Variants: Finlandssvenska, Stockholm, Rikssvenska) Native in sueco
Swedish, English, German, French, automotive, trucks, buses, cars


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,445,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.